Necklace Fever

Good morning everyone! Here I leave some pics for you to take a look. If you like maxi necklaces, this is your blog.

¡Buenos días a todos! Aquí os dejo algunas fotos para que echéis un vistazo. Si os gustan los maxi-collares, este es vuestro blog.

This slideshow requires JavaScript.

And here a video if you want to make your own maxi necklace, offered by ELLE.

Y aquí un video por si queréis hacer vuestro propio maxi-collar, ofrecido por ELLE.

I leave ELLE link for more information.

Os dejo el link de ELLE para más información.

http://www.elle.es/

Love, Sara

Besos, Sara

Bags and more bags.

Good night everybody! Just two weeks left before spring!! For you to know, spring is my favourite season and I’m glad it is about to start. As we are almost in spring I’ve decided to inspire you a little bit with the most usual complement: BAGS. There are lots of different bags and you might have asked yourself, which one should I wear? Well, that’s why I’am here.

¡Buenas noches a tod@s! Sólo quedan dos semanas para primavera. Para que lo sepáis, la primavera es mi época del año favorita, y estoy encantada de que esté apunto de llegar. Como estamos ya casi en primavera, he decidido inspiraros un poquito con el complemento mas usual: BOLSOS. Hay muchos tipos de bolso y seguramente os habréis preguntado, ¿cuál debería ponerme? Bueno, por eso estoy aquí.

This year black and white are really worn.

Este año el blanco y negro se llevan mucho.

Pastel colors are also really worn.

Los colores pasteles también se llevan mucho.

Metallics, clutches, orchid and backpacks are also suitable for this year’s trends.

Los metálicos, bolsos sobre, orquídea y mochilas también son adecuados para la moda de este año.

This slideshow requires JavaScript.

Have a nice week girls, hope you’ve liked.

Love, Sara.

Tened un buen finde chicas, espero que os haya gustado.

Besos, Sara.

DYE UP!

Hello girls!! How is it going? I hope everything is all right and I’m sorry that I haven’t written in such a long time but I’ve been kind of busy here. Today, I’ll write about colourful hairstyles. spring is coming so I’ve decided a little bit of colour in your hair will light your lifes up so, here we start:

¡Hola chicas! ¿Qué tal os va? Espero que todo vaya bien y siento mucho haber pasado tanto tiempo sin escribir pero he estado un poco ocupada por aqui. Hoy, escribiré sobre peinados coloridos, la primavera está llegando asi que he decidido que darle un poco de color al pelo os alegrará un poco la vida, así que empezamos:

This slideshow requires JavaScript.

And for the practical but very fashionable girls, here some Californian highlights:

Y para las practicas pero muy a la moda, aquí algunas mechas Californianas:

I enclose here a video for you to take a look, easy steps to dye your own Californian highlights with a lot of style!

Aquí os adjunto un video para que le echéis un vistazo, pasos sencillos para haceros vuestras propias mechas Californianas, ¡con mucho estilo!

OK girls, that’s all for now, hope you’ve enjoyed and keep following!

Love, Sara.

De acuerdo chicas, eso es todo por ahora, espero que os haya gustado y, ¡seguid conectadas!

Besos, Sara.

How you dare?

Hi girls!! How are you doing today? I hope this Monday is going great, and tomorrow it goes better. If you’ve had a bad day, don’t worry, here I come to brighten you up. I decided today’s post had to be bright and cheerful, so that’s why I’m writing about Daring Outfits. Sometimes, we see people on the streets wearing dearing outfits you would never wear, although you would like to. Today, I’ll try to give you the confidence enough so that you risk it and try out the most extravagant combinations!! Here, some examples for you to inspire.

¡Hola chicas!¿Cómo os va hoy? Espero que este lunes esté yendo genial y que mañana vaya mejor. Si hoy habéis tenido un mal día, no os preocupéis, que aquí vengo yo a alegraros. He decidido que la entrada de hoy tenía que ser brillante y alegre, y por eso he elegido escribir sobre Conjuntos Atrevidos. A veces, vemos a personas en la calle llevando conjuntos atrevidos que nosotras jamás llevaríamos, aunque la verdad es que nos gustaría. Hoy, intentaré daros la confianza suficiente como para que arriesguéis y probéis las combinaciones mas extravagantes!! Aquí, algunos ejemplos para que os inspiréis.

This slideshow requires JavaScript.

               

I hope I have helped you and don’t forget to use colors everytime you dress. Let’s start being the ones who dare. Have a nice Tuesday.

Love, Sara.

Espero que haya ayudado y no olvidéis usar colores cada vez que os vestís. Empecemos a ser las que se atreven. Tened un buen martes.

Besos, Sara.

Blue

This year 2014 is stained blue. Every tone of blue is this year’s colour. This post is dedicated to this wonderful colour, and I hope it helps you all to decide what kind of clothes to wear this year. From shirts to hairstyles, this year, let’s get all out!!

Este año 2014 se tiñe de azul. Cada tono de azul es el color de este año. Esta entrada está dedicada a este maravilloso color, y espero que os ayude a todos a decidir que tipo de ropa queréis levar este año. Desde camisas hasta peinados, este año, ¡vamos a por todas!

This slideshow requires JavaScript.

I personally love blue and I think it is the right answer fot this year. Hope you liked!!!

Love, Sara.

Personalmente me encanta el azul y pienso que es un acierto para este año. ¡Espero que os haya gustado!

Besos, Sara.

Shoes

I’ve been thinking for a long, long time about this post. Not about the content but about the idea itself. Shoes. There is a lot to talk about them, don’t you think? Sports shoes, high-heels, sandals… I’ve thought I could just make a mix of all of them, giving you my advises for this winter.

Let’s start with high-heels

He estado pensando y pensando sobre esta entrada, no sobre el contexto sino sobre la idea en sí misma. Zapatos. Hay mucho de lo que hablar, ¿no creéis? Zapatillas, tacones, sandalias… He pensado que podía simplemente hacer una mezcla de todos ellos, dándoos mis consejos para este verano.

Empecemos con los tacones:

This slideshow requires JavaScript.

 

What do you think?? I personally think they are awesome. High-heels are a thread for this winter. You can combine them with a pair of jeans and a nice blouse.

Let’s continue with boots:

¿Qué pensáis? Personalmente creo que son increíbles. Los tacones son una apuesta segura para este invierno. Puedes combinarlos con unos vaqueros y una blusa mona.

Sigamos con las botas:

This slideshow requires JavaScript.

Well, those were good-looking boots! They’re great, aren’t they? I think they are perfect for winter, and much more comfortable than high-heels!

Finally, I’ll give a quick review of sports shoes:

Bueno, ¡eso si que eran botas chulas! Son geniales, ¿no? Creo que son perfectas para el invierno, ¡y mucho mas cómodas que los tacones!

Para terminar, daré un pequeño repaso a las zapatillas:

This slideshow requires JavaScript.

I just looooooveeee them!! I admit I am kind of obsessed with Vans but you’ll have to admit they are wooooonderful! I actually have the last ones, I bought them when I went to San Francisco. They are comfortable, good-looking… what else do you need?

OK, here I leave it. Hope you have enjoyed this section and see you soon!!

Love, Sara.

¡¡Simplemente me encaaaaantan!! Admito que estoy un poco obsesionada con las Vans, pero, ¡tenéis que admitir que son maravillosas! En realidad, tengo las últimas, las compré cuando fui a San Francisco. Son cómodas, chulas…¿qué más necesitas?

De acuerdo, lo dejo por ahora. Espero que hayáis disfrutado de esta sección, ¡nos vemos pronto!

Besos, Sara.

Boring days

Hi girls! How are you doing? I finally decided to write my first post, I was a bit scared at first, wondering if you would like it or not so, I hope you do!!

I didn’t know what to talk about. So many topics, not enough words. Today has been a very boring day for me, lots of homework… It seems teachers don’t get rid of making us work. In the end I thought I could do it just about outfits you wear days like this, days where you are really not going anywhere so, you ought to wear something cute but not so elegant. Here I have posted some casual outfits for you to take an inspiration.

¡Hola chicas! ¿Cómo os va? Al final me he decidido y he escrito mi primera entrada, estaba un poco asustada al principio, preguntándome si os gustaría o no así que, ¡espero que os guste!

No sabía de que hablar. Demasiados temas y no suficientes palabras. Hoy ha sido un día muy aburrido para mi, mucha tarea… Parece que los profesores no se cansan de hacernos trabajar. Al final pensé que podía simplemente hacerlo sobre los conjuntos que te pones los días así, días en los que realmente no vas a ninguna parte, por lo que prefieres ponerte algo mono pero no tan elegante. Aquí he puesto algunos conjuntos casuales para que os inspiréis.

This slideshow requires JavaScript.

Remember extra-large jumpers are really worn this season and I think they are one of the must-have’s of this winter. Soft, comfortable, warm and best of all, they make you seem quite cute!

Recordad que los jerséis super largos se llevan mucho esta temporada y creo que son indispensables para este invierno. Suaves, cómodos, calentitos y, lo mejor de todo, ¡quedan muy monos!

 

Weeell guys! That’s all for now. I hope you enjoy your Saturday. Have fun, laugh and be happy.

Love, Sara.

Bueno chicas, eso es todo por ahora. Espero que disfrutéis del sábado. Divertíos, sonreid y sed felices.

Besos, Sara.